Восстановление доступа
Tempo не отправляет писем, поэтому сбросить пароль по e-mail нельзя. Доступ возвращается одним из двух способов.
Одноразовая ссылка от владельца
Попроси владельца этой установки выписать тебе ссылку для сброса пароля. Открой её и задай новый пароль. Ссылка работает один раз и недолго.
Командная строка
Если ты сам владелец и у тебя есть доступ к серверу, задай пароль командой из README (раздел про владельца установки).